Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Saya perhatikan banyak orang tua melakukan segalanya dalam kekuatan mereka untuk mencegah anak -anak mereka bermain dengan senjata mainan dan senjata.Sebagai 30-an, saya tumbuh dengan pedang mainan, busur [ Baca selanjutnya ]
Suami saya dan saya berencana untuk hamil seorang anak di tahun depan dan bertanya -tanya hal -hal apa yang harus dilakukan wanita untuk mempersiapkan tubuh mereka untuk kehamilan?
Kami
[ Baca selanjutnya ]
Ini adalah pertanyaan kosong yang indah. Jika Anda tidak tahu apa itu tuli selektif, inilah contohnya:
saya: & quot; hey timmy, bantu saya membawa binatu? & quot;
[ Baca selanjutnya ]
Putri kami berusia 17 bulan (500 hari). Dia bangun 2 atau 3 kali di malam hari. Setelah membaca beberapa situs web, kami khawatir dia mungkin memiliki teror malam.
Apa yang bisa terjadi?
[ Baca selanjutnya ]
Ayah kecil saya hebat dengannya. Namun, dia adalah pecandu alkohol yang parah. Ketika dia mabuk, itu adalah hal yang menakutkan.(Dia tidak secara fisik kasar, tetapi secara mental) karena putri saya
[ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya akan memiliki anak. Kami ingin tahu, melalui pengalaman atau studi, jika kami dapat memengaruhi seberapa kooperatif anak kami.Dia percaya bahwa itu adalah sesuatu yang bisa dia
[ Baca selanjutnya ]
4 -Kabukan berbicara kepada saya dan anggota keluarga saya terlalu keras. Ketika dia bepergian dengan saya juga dia berbicara dengan keras, dia tidak pernah keberatan dengan orang lain.Tetapi di sekolah
[ Baca selanjutnya ]
Pertama, alasan umum untuk regresi tidur untuk anak-anak 18-24 bulan:
Teror malam
Kecemasan akan perpisahan
Molar masuk
Pola tidur yang terganggu (liburan/di luar rumah)
Tonggak perkembangan [ Baca selanjutnya ]
Saya berencana untuk masa depan (semoga tahun ini) ketika perceraian jahat yang melibatkan seorang anak (cucu saya) diselesaikan.Selama 5 tahun terakhir, hubungan saya dengan menantu saya bervariasi
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berumur 15 bulan tiba -tiba mulai bangun di malam hari menangis. Kami pergi ke kamarnya untuk mencoba menghiburnya, dan kadang -kadang membawanya ke tempat tidur bersama kami, tetapi kehadiran [ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 11 tahun menyaksikan sebuah film dokumenter tentang Pisau Angkatan Darat Swiss dan terpikat dengan mendapatkan satu untuk Natal. Kami berada di bidang peraturan Inggris.Dia mengusulkan [ Baca selanjutnya ]
Seorang anak di lingkungan saya lahir pada tanggal 24 Desember. Selama dia masih balita, ini tidak masalah tetapi dia mulai memperhatikan bahwa anak -anak lain memiliki ulang tahun terpisah dari Natal
[ Baca selanjutnya ]
Saya telah melihat banyak nama seperti & quot; Jason buah & quot;, & quot; Rebecca burger & quot;, & quot; Sandra Bullock & quot;, & quot;George
[ Baca selanjutnya ]
Ketika saya tumbuh dewasa, ibu saya mengajari saya bahwa jika seseorang memukul saya, saya seharusnya melawan semua yang saya miliki, dan tidak ada yang namanya Fighting Fair. "Jangan berhenti sampai orang [ Baca selanjutnya ]
Semakin banyak akhir-akhir ini, saya menemukan bahwa putri kami yang berusia 5 tahun mulai meminta hidangan penutup sebelum dia selesai makan malam.
Jelas, saya ingin menemukan cara untuk
[ Baca selanjutnya ]
Sepupu saya berusia 6 tahun dan sebenarnya sangat berat. Sekarang beratnya sekitar 29kg (64 lbs) yang sangat menyangkut saya. Dia memiliki tinggi rata -rata untuk usianya.
Masalahnya adalah
[ Baca selanjutnya ]
Saya baru-baru ini berada di toko permainan untuk memilih hadiah untuk keponakan saya yang berusia 3 tahun.Meskipun usia ditunjukkan pada kotak, saya tidak yakin bahwa beberapa permainan benar -benar
[ Baca selanjutnya ]
Saya ingin mengajarkan kesabaran kepada putra saya.
Bagaimana cara mengajarinya?
Dia selalu ingin melakukan hal -hal sekarang.Jika saya mengatakan kepadanya bahwa kami akan pergi ke restoran
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki seorang saudara perempuan berusia 14 tahun yang saya dan nenek saya mendapatkan hak asuh.Saya tidak meragukan kemampuan nenek saya untuk menjaga dan mendisiplinkan saudara perempuan saya
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak remaja yang lebih tua yang tampan, cerdas, berbakat, bugar - semua yang Anda harapkan. Hal -hal itu, dia sangat tidak peduli tentang pakaian atau mencari yang terbaik.Saya tidak
[ Baca selanjutnya ]